CTL_PreviewAction=Aper�u
CTL_PreviewSettingsAction=Param�tres d'aper�u
CTL_PreviewSettingsTopComponent=Param�tres d'aper�u
CTL_PreviewTopComponent=Aper�u
!HINT_PreviewSettingsTopComponent=Preview Settings
!HINT_PreviewTopComponent=Preview
OpenIDE-Module-Short-Description=Aper�u et param�trages

GenericColorizerPanel.CustomColorRadioButton.text=Couleur personnalis�e

PreviewNode.displayName = Param�tres d'aper�u

PreviewSettingsTopComponent.savePreset.input = Nom
PreviewSettingsTopComponent.savePreset.input.title = R�glages
PreviewSettingsTopComponent.savePreset.status = R�glages {0} enregistr�s
PreviewTopComponent.bannerLabel.text=Espace de travail mis � jour. Rafra�chir la pr�visualisation ?
PreviewTopComponent.refreshButton.text=Rafra�chir
PreviewTopComponent.busyLabel.text=Rafra�chissement en cours...
PreviewSettingsTopComponent.box.text=
PreviewSettingsTopComponent.saveButton.toolTipText=Enregistrer les r�glages
PreviewSettingsTopComponent.saveButton.text=
PreviewSettingsTopComponent.ratioLabel.text=0
PreviewSettingsTopComponent.labelRatio.text=Ratio \:
PreviewSettingsTopComponent.refreshButton.text=Rafra�chir
PreviewSettingsTopComponent.labelPreset.text=R�glages
PreviewSettingsTopComponent.ratio.minimum = Minimum
PreviewSettingsTopComponent.propertySheetTab = Param�tres
PreviewSettingsTopComponent.rendererManagerTab = G�rer les renderers
PreviewTopComponent.backgroundButton.text=Arri�re-plan
PreviewTopComponent.resetZoomButton.text=R�initialiser le zoom
PreviewSettingsTopComponent.svgExportButton.text=SVG/PDF/PNG
PreviewSettingsTopComponent.labelExport.text=Export \:
PreviewSettingsTopComponent.svgExportButton.toolTipText=Exporter au format SVG, PNG ou PDF
PreviewTopComponent.plusButton.toolTipText=Plus de zoom
PreviewTopComponent.minusButton.toolTipText=Moins de zoom
RendererManager.selectAllButton.text=Tout s�lectionner
RendererManager.unselectAllButon.text=Tout d�s�lectionner
RendererManager.restoreOrderButton.text=Restaurer l'ordre des renderers
RendererManager.infoLabel.text=
RendererManager.description1=Autorise l'activation/d�sactivation de la pr�visualisation et configure leur ordre d'ex�cute.
RendererManager.description2=Vous de devriez rien changer normalement � moins que votre liste soit tr�s longue.
